骨董

『新著聞集』の話を大胆に脚色した「茶わんのなか」をはじめとして、日本各地に伝わる伝説や怪談を再話した9篇からなる「古い物語」と、ハーンの死生観・哲学的思想が顕れる「草ひばり」「露のひとしずく」など11篇の随筆からなる小品集。『怪談』と並び、純化渾一された密度の高い名作と謳われる。(解説=円城塔)
古い物語
　幽霊滝の伝説
　茶わんのなか
　常　識
　生　霊
　死　霊
　おかめのはなし
　蝿のはなし
　雉子のはなし
　忠五郎のはなし
ある女の日記
平家蟹
螢
露のひとしずく
餓　鬼
いつもあること
夢　想
病のもと
真夜中に
草ひばり
夢を食うもの

　訳者解説……………平井呈一
　解説……………円城塔