イヤー・オブ・ザ・ドラゴン（上）

所はニューヨークのチャイナタウン。アーサー・パワーズ・ニューヨーク市警警部はレストラン「金楼閣」で、美人ＴＶレポーター、キャロルと食事中だった。突然、銃声が響きわたった。パワーズはキャロルを突き飛ばすと、床に伏せた。チャイニーズ・マフィア「飛龍」の襲撃だ！チャイニーズ・マフィアのドン、コイとパワーズの宿命の対決の幕は切って落とされた。