毎度、最強ヤマネコ一家です　団員各位、またS級傭兵団をやるので戻ってきなさい

かつて大陸中に名をとどろかせた最強の傭兵団、ヤマネコ一家。その再興を掲げる前団長の娘ルディアの元に戻ってきた元最強の団員のひとり、“七爪”のクラーチェだが…すっかり丸くなった彼は“最強”とはほど遠かった。それでもかつての一家の仲間を呼び戻すべく、些細な仕事にも全力を尽くすルディア。果たしてふたたび一家をまとめあげ、大陸にその名をとどろかすことができるのか…